Não sei o que dizer. Não sei o que comentar. Não sei o que li nem o que pensar. Se este fosse o único livro de Herberto Hélder a que tivesse acesso e que me fosse dada a oportunidade de ler, não ficava com grande opinião sobre o poeta. Quero com isto dizer que não me sinto competente para criticar esta obra, estando confinado a uma opinião superficial e imediatista. Que sobra então?

Gostei eu de ler esta coletânea? Acho que não; não gostei. Mas ao afirmar que não gostei, não quero com isso dizer que desgostei. Na verdade, creio que a sensação que mais destaco após ter lido este livro é a da indiferença. Não me pesou; mas não também não me enriqueceu—não agora, pelo menos.

Se me pedissem para resumir a minha opinião numa possível recomendação desta coletânea, o mais certo é que me abstivesse de o fazer. Não recomendo, portanto; mas apenas por não me sentir capaz de a expressar numa opinião fundamentada.

Sobra pelo menos isto: o livro é curto, como curtos são os poemas. Ou seja, havendo tempo e curiosidade para conhecer este poeta, pouco sacrifício se nos exige para que possamos ter um contato direto com esta pequena parte de sua obra. Leva pelos menos esse tanto de positivo.