"Viajar sozinho é excursionar por um terreno baldio. Mas, se você ama o suficiente, às vezes pode ver por você mesmo e pelo outro também. Era assim com Selma. Eu via tudo em dobro: a primeira neve, e os patinadores deslizando no parque, os casacos de pele dos filhos da engraçada terra do frio, o trem no parque de diversões em Coney, as máquinas de goma de mascar no metrô, a magia da lavanderia automática, as ilhas no rio e o brilho da ponte ao entardecer, a passagem de uma banda de Paramount em seu uniforme azul, o homem que entrava no pátio todos os dias e cantava sempre as mesmas velhas canções, o magnífico conto de fadas de uma loja de dez centavos aonde se ia depois da aula para furtar coisas; eu via, ouvia, arquivava para as horas tranquilas na cozinha quando Selma diria, e ela disse: conte histórias sobre aquele lugar, histórias verdadeiras, nada de mentiras".
— Ensaios - Portraits And Observations by Truman Capote (Page 26)
Excerto do ensaio "New York", 1946, Truman Capote. Espetacular.
