Back
Pierce Butler: Uma introdução à biblioteconomia (Portuguese language, 2024, Briquet de Lemo) No rating

Edição em português de uma nova tradução (2024) de An Introduction to Library Science, de …

Tendo em vista que nenhuma fase da civilização tem mais envolvimento com esses valores espirituais do que a literatura, é imperativo que a biblioteconomia sempre abrangerá extensas áreas de grande importância que jamais serão campo de uma ciência. Há questões que, por sua própria natureza, são essencialmente humanas. Os métodos científicos podem ser empregados com proveito para elucidar seus elementos mecanísticos. Para seus efeitos subjetivos qualquer explicação em termos de causas equivalentes deve permanecer totalmente impensável. Um poema, por exemplo, pode ser estudado com os métodos científicos consagrados quanto a seu ritmo, sua fonética, sua linguagem, sua retórica e seu desenvolvimento histórico. Não obstante, depois que o cientista tiver dado sua última palavra, não terá tocado, nem remotamente, naquele algo indefinível que coloca essa composição literária à parte como manifestação única de beleza espiritual. Há pessoas, naturalmente, que são totalmente intransigentes quanto a qualquer indagação científica mesmo sobre os elementos estruturais da forma poética. Outros, de feitio mais tolerante, veem essas coisas como esclarecedoras e que não são absolutamente incompatíveis com a apreciação estética mais aguçada. Se conhecer só fosse possível às custas de sentir, o preço a pagar pelo conhecimento seria muito alto. Na realidade a coexistência desses dois no mesmo campo é mais uma questão de adição do que de substituição. Eles não são mutuamente exclusivos.

Uma introdução à biblioteconomia by  (Page 27)