Back

commented on Solito by Javier Zamora

Javier Zamora: Solito (Paperback, 2023, Hogarth, Crown/Archetype) No rating

A young poet tells the story of his harrowing migration from El Salvador to the …

"“migrantes”, como nos llama la gente de acá. Es una palabra que cuesta decir. De “gran” a “tes” hay como una montaña que a mi lengua le cuesta escalar. Es una palabra que cae como agua salada en mi garganta. “Ustedes los migrantes son así”, “esos migrantes son asá”, migrantes, migrantes."

"Trato de recordar a qué olía Mamá Pati, pero no me acuerdo. Es lo que más me emociona de verla otra vez: recuperar su olor."