User Profile

Great book for German learners (B1/2). The stories are smart and short. There are exercises at the end of each story and a small dictionary for the difficult words (showing in italic on the text).

17 contos de 17 autores portugueses. À partida esperar-se-ia uma bela introdução à literatura portuguesa para estudantes avançados de português. No entanto sente-se que se privilegiou a quantidade na seleção, com a escolha de contos curtos e não necessariamente os melhores representantes dos respetivos autores. O número de gralhas nas páginas em português (nas alemãs só passei os olhos para ver como seria traduzida uma ou outra palavra) é bastante irritante para um livro já na 10.ª edição e com uma função explicitamente didática. Apesar de tudo algumas pérolas fazem parte da coletânea, destaque a Fernando Namora, Miguel Torga ou Vitorino Nemésio. De lamentar no entanto a escolha feita para um dos melhores contistas nacionais, Mário de Carvalho.

O livro tem bons momentos, em que o autor consegue de facto passar para a palavra escrita as imagens da pintura de Amadeo de Souza-Cardoso. Mas no geral é uma narrativa confusa de escrita pesada - desengane-se quem espere encontrar uma biografia estruturada, aliás será boa ideia ler uma biografia de Amadeo para melhor se entender o livro. Um segundo plano de ação percorre o livro, sobre a escrita da biografia de Amadeo, sem com isso nada de positivo acrescentar.

A book hard to put down. Hilarious descriptions of fine dining and a brutal story that unveils.. 5 stars for the readability, I'm still thinking on how to digest the narrative.

A true gem of a book. Probably the best I ever read about the relations with work, job and workplace. Beautifully written by someone that clearly knew the industry, a former textile worker herself. Far from being a political pamphlet, the characters are vivid, complex and evolving at every page. A magnificent book.

This is not a review on the literary value of the book but on the urgence of the cause it represents and informs about. Asia Bibi is a Christian martyr of our time, for years subjected to solitary prison, humiliation and constant danger. All this because once she dared to drink from a glass reserved to Muslims and refused to convert as an apology. Sentenced to death she's still in prison waiting for the result of her last appeal. It's urgent to learn and spread the word about this woman and the inhumane blasphemy law from Pakistan.

Parece-me o melhor volume até agora, sendo que o segundo me pareceu melhor que o primeiro. Por um lado há o efeito de familiarização com os personagens, que torna cada novo volume um reencontro, mas além disso creio que a estória está mais solidamente construída e estruturada. Não será necessário conhecer os anteriores para desfrutar deste. A honestidade crua do olhar infantil sobre a sociedade síria continua a ser o ponto mais forte.