Ele teve a impressão de que estavam atravessando uma Terra a cada dois segundos, o que corresponderia a mais de quarenta mil mundos por dia, se mantivessem a mesma velocidade de forma contínua (o que com certeza não aconteceria). Joshua estava impressionado, mas não o diria. As paisagens desfilavam lá embaixo, mas ele só tinha tempo para ver os aspectos mais gerais antes que o cenário mudasse. Animais, isolados ou em bandos, eram apenas entrevistos antes que o salto seguinte os fizesse desaparecer. Até mesmo as florestas mudavam de forma e de tamanho de mundo para mundo, mudando, mudando, mudando. A luz piscava o tempo todo: períodos de breve escuridão, clarões ocasionais, mosaicos de cores estranhas na paisagem. Mundos exóticos, que eram removidos do seu campo de visão antes que pudesse compreendê-los. Com exceção desses mundos, era apenas uma série de mundos, Terra após Terra, tornadas indistintas pelo movimento da nave.

(...)

— Acorde-me se acontecer alguma coisa interessante. — Tudo é interessante, Joshua. Durma bem.

— The Long Earth by Terry Pratchett, Stephen Baxter (The Long Earth, #1) (34%)