Back

quoted As Duas Torres by J.R.R. Tolkien (Senhor dos Anéis, #2)

J.R.R. Tolkien: As Duas Torres (Paperback, Portuguese language, 2000, Martins Fontes) 4 stars

A comitiva do anel se divide. Frodo e Sam continuam a viagem, descendo sozinhos o …

Frodo teve a impressão de ouvir, claras mas distantes, vozes vindas do passado: É uma pena que Bilbo não tenha apunhalado aquela criatura vil quando teve a chance!

— Pena? Foi justamente Pena que ele teve. E misericórdia. Não atacar sem necessidade.

— Não sinto nenhuma pena de Gollum. Ele merece morrer. Merece!

— Suponho que sim. Muitos que vivem merecem morrer. E alguns que merecem viver morrem. Você pode dar-lhes vida? Então não seja tão ávido para condenar à morte em nome da justiça, temendo por sua própria segurança. Nem mesmo os sábios conseguem ver os dois lados.

As Duas Torres by  (Senhor dos Anéis, #2) (Page 224)

É interessante ver ecoando aqui uma conversa que Frodo teve com Gandalf e, de alguma forma, notar que, pelo menos nessa cena, Frodo conseguiu ser magnânimo. Conseguiu ver um tanto mais longe que o horizonte estreito que eram as circunstâncias.