— Escute – Ponyets ficou subitamente exasperado –, você é um diplomata, não um comerciante, e chamá-lo de comerciante não o tornará um. Este caso é para alguém que fez das vendas o seu negócio; e estou aqui com uma carga inteira estragando, além de uma cota que não será cumprida, ao que me parece. – Quer dizer que você vai arriscar sua vida em uma coisa que não é seu negócio? – Gorov deu um leve sorriso. – Você quer dizer – disse Ponyets – que isto é uma questão de patriotismo, e comerciantes não são patriotas? – Notoriamente não. Pioneiros nunca são. – Está certo. Eu concordo. Não fico zanzando pelo espaço para salvar a Fundação ou coisa do gênero. Mas estou nessa para ganhar dinheiro, e esta é minha chance. Se ajudar a Fundação ao mesmo tempo, tanto melhor. E já corri riscos maiores na vida. Ponyets se levantou, e Gorov, junto com ele. – O que você vai fazer? O comerciante sorriu. – Gorov, eu não sei... ainda não. Mas se o cerne da questão é fazer uma venda, então eu sou o homem de que você precisa. Não estou me exibindo ou coisa do gênero, mas existe uma coisa que sempre vou defender. Eu nunca fiquei abaixo da minha cota.

— Trilogia Fundação by Isaac Asimov (20%)